アルザス地方ストラスブールで書くブログ

パリ・シャンパーニュからストラスブールへ。フランス・アルザスのニュースや耳寄り情報を発信中!市場・メーカーの豆知識からフランス観光・海外出産・育児に関わる情報まで盛りだくさん。

Entries

夏はアルザスに旅行すべし

かなり秋めいてきましたね。
アルザス地方もぶどうの収穫が始まり、秋の景色になってきました。
今年は2003年以来の猛暑ということで、フランス全土夏らしい夏でした。

さて、毎回毎回、投稿したいことはたくさんあるのですが、
あっというまに時間が過ぎていってしまうので、今年は、夏の総集編(アルザスのイベント)をざっくりとお見せしたいと思います。

夏になると、フランス人の大半は海を目指しますが、
南仏などは、渋滞もひどいし、ホテルも高いし、人も多すぎるし、・・・と聞きます。

その点、アルザスなら!美しいぶどう畑に囲まれながら、
超快適な夏をお過ごしいただけます。
アルザス2015夏

アルザスの夏は、ベネチアのパレードから始まります。
毎年6月2週目の週末にリクヴィルに突如として現れる謎の仮装集団!
ぶどう畑が青々としてくる時期にあるので、私にとっては、これが夏の訪れです。
アルザス2015夏

毎週末アルザス地方は、
どこかしらの村で祭りをやってます。
アルザス2015夏ニーデルブローンにて。
大人も子供も一緒に踊れるこの雰囲気は最高!
アルザス2015夏
必ず子供のお化粧スペースがあります。
働いている人の中には、ボランティアも多くいて、
こうゆうところから地域愛・郷土愛みたいなのが、育まれていくのだろうと思います。

アルザス2015夏
写真は転用ですが(カメラ失くした・・・)。
アルザスは南側の村々ばかりが観光の村としてクローズアップされますが、
北側の村々のお祭りも見逃せません。
黒と白のコントラストが美しい、セバーSeebechという村では、
アルザスで1番盛大な、結婚式パレードStreisselhochzeitが、毎年7月の3週目の週末に開かれます。
アルザスの伝統衣装を来た人々が、かつてのように、村中を巻き込んだ盛大な結婚式を行います。
アルザス2015夏
村人たちの前で、フランス語とアルザス語で、結婚の誓いを交わす若者たち。(フィクション)
もちろんアルザスの民族舞踊にのって、皆踊り出します。
6歳くらいの子供が、アルザス語で皆の前で、村長さんと新婚夫婦にメッセージを届けていました。感動!
これは、誰だってアルザス好きになります。

今年は、私の住むアグノーという町の創立900年記念年です。
毎年8月に開かれる(ビールの)ホップ祭りfestival du Houblonも、今年は特に盛大でした。
アルザス2015夏
ウズベキスタン、アルゼンチン、カムチャッカ、ベラルーシ、タヒチ、スリランカ・・・など、様々な大陸から、民族衣装を来たダンス集団が訪れます。
アルザス2015夏
毎晩毎晩、食っちゃね、食っちゃね、飲んで踊り、飲んで踊り、
夜はふけていきます・・・
アルザス2015夏

夏のフィナーレを飾るのは、
8月最終週末にエギスハイムEguisheimで開かれる、ぶどう栽培家のお祭りfête des vignerons。
アルザスに数あるワイン祭り、収穫祭の中でも、最大規模のものです。(コルマールのワイン見本市Foire aux vinsはこちらでは、割愛します。)
アルザス2015夏
は~これこれ。子供たちにアルザスの民族衣装を着せるのが、親としては、夢です。
ワインの収穫時期前の大イベントでは、大人たちは夜な夜な飲んだくれます。
アルザス2015夏
こちらは、牛の乳から、ワインが出るしくみになっている、山車!
パレードの人々が、気前よく、ワインをついでいってくれます。
アルザス2015夏
アルザスは、ビールも忘れてはなりません。Wendelinus、Meteor、Ficherなど。
修道僧(フィクション)たちが、ビールもついでいってくれます。
アルザス2015夏
もちろん謎の仮装の集団は、フランスのお祭りにはつきものです。

どうです!?アルザスに来たくなったでしょう?

↓応援クリックお願いします。
にほんブログ村 海外生活ブログ フランス情報へ

人気ブログランキングへ

Comment

お祭り遊びに行きたいー 

飲めないし踊れないけど、こういう地元ならではの文化をみてみたいです^_^

またの更新を楽しみにしています!
  • posted by よっしー 
  • URL 
  • 2015.09/21 06:58分 
  • [Edit]
  • [Res]

アルザスは夏もいいし、冬もいい 

いいね。いいね。こんなにおまつりたくさんあったのね。行きたい。行きたい。作物を収穫する秋もいいのでしょ。そして冬。はじめての海外旅行、はじめてのヨーロッパ、はじめてのアルザスで見たクリスマスのイルミネーションが忘れられない。家族、友達に見せたいという思い、いつか実現するよ。今度フランスに行く時は片道切符よラララ~♪♪
よろしくネ
  • posted by かさね 
  • URL 
  • 2015.09/25 13:31分 
  • [Edit]
  • [Res]

アルザスは秋もいい 

また記事更新しました。
私も今まで8年アルザスに住んでいて、今まで参加できていなかったイベントがいっぱいあるよ。本当にアルザス地方って年がら年中イベントだらけで、楽しめる場所です。
クリスマスももうすぐですが、収穫の秋についても、いずれ更新します♪
  • posted by ぶるぐれんとうざき 
  • URL 
  • 2015.09/29 05:43分 
  • [Edit]
  • [Res]

管理人のみ閲覧できます 

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  • posted by  
  •  
  • 2016.04/27 00:17分 
  • [Edit]
  • [Res]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

ご案内

プロフィール

ぶるぐれんとうざき

Author:ぶるぐれんとうざき
ぶるぐれんとうざきのブログへようこそ!
パリ、シャンパーニュ地方の生活を経て、学生時代を過ごしたストラスブールへ戻ってきました。アルザス人夫と娘と息子と5人暮らしの道産子です。北海道とアルザス地方の魅力をお伝えします!
ストラスブール・コルマール・ワイン街道の個人観光ガイド承ります。詳しくはこちら↓
あるざすかい-アルザス観光ガイド

検索フォーム

メールフォーム

当サイト・テーマに関するご質問・ご意見等ございましたら、メールをお送りください。フランス語翻訳、アルザス地方通訳・ガイドに関するお問い合わせも承ります。

名前:
メール:
件名:
本文:

最新記事

FC2カウンター

ショップ

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード

右サイドメニュー