アルザス地方ストラスブールで書くブログ

パリ・シャンパーニュからストラスブールへ。フランス・アルザスのニュースや耳寄り情報を発信中!市場・メーカーの豆知識からフランス観光・海外出産・育児に関わる情報まで盛りだくさん。

Archive [2009年05月 ] 記事一覧

スポンサーサイト

美白BIHAKU?フランス語への道?

「美白」という言葉が市民権を得たのは、90年代。故・鈴木その子さんが、この言葉を唱えながら、TVで体を張って示してくれたおかげですが、日本女性が白い肌を追い求め始めたのは、太古の昔にさかのぼります。日本では、平安時代?、貴族階級の女性達の間で、白い肌=美という発想が定着し、江戸時代には庶民の間にも白粉使いが広がりました。白い肌なんて白人コンプレックスの表れという説は大間違いで、白い肌、白塗りこそ日本の...

夏の日焼け止め対策にお役立てください。

フランスは…日差しが強い…ヨーロッパに来て、初めて気づくサングラスの必要性。日中は、日なたで目を開けてられないくらい、降り注ぐ太陽の光に、目がやられます。特に子供の目は弱いので、赤ちゃんには必ずサングラスをつけてあげましょう。そして同時に脅かされている私たちの肌。染み入る光線は、いかにも肌に悪そうなので、日焼け止めは念入りに塗っておきたいです。日焼け止め塗ってたのに、今週末だけで、かなり日に焼けちゃ...

プロバンス地方旅行の代わりにロクシタンで思いを馳せる

青い空、降り注ぐ太陽、色彩豊かな果物・野菜と花の香り…想像するだけで楽しい、誰もが憧れる南仏プロバンス地方…。私も実際旅行したときには、こんなに美しい町が地球上にあってよいものか!と目を疑ったものでした特に美しい並木道と噴水と果物市場…。そんな他の地方・国の人々が夢見る世界を、身近に造り出してしまったのが、今、日本でも話題がもちきりのロクシタンL'OCCITANE(→日本語サイト)でございます。フランスに来たら、...

パリのさがしらさん。〔ハーブティー&エッセンシャルオイル〕

本日は、パリの日本人女性が経営するオーガニックBIO専門店、さがしらSAGASHIRAさんのご紹介ですこのお店、何がすごいって、-パリにある日本人の経営するBIO専門店ってとこや、-全てフランスの地方から摘んできた100%無農薬の商品ってとこや、-日本にも直輸出してるってとこや、…(→詳しくはHP)とにかくいろいろあるのですが、オーナーさんの人柄!!!これに勝るものはありませんよく、植物の種まきや、収穫に(自ら)出掛けていて、な...

疲れたときのあれ。日本vsフランス

みなさま、お疲れ様です。この一週間、以前と少し生活リズムが変わったため、異常に疲れのたまる一週間でした。こんなとき、日本にいたら、…即行で温泉に行くのに…フランスにも何ヶ所か温泉があるみたいですが、病気の治癒に行く特別なところみたいで、どちらかというと日本みたいに一般の人がいつでも行けるところにはありません水源も数えられるくらいしかないそのかわりといってはなんですが、さまざまなテラピー(治癒法)が発達...

ルイ・ヴィトン〔?日仏ブランド観比較〕

フランスの高級ブランドといったら、シャネルChanel、 クリスチョン・ラクロワChristian La Croix、クリスチョン・ディオールChristian Dior、ルイ・ヴィトンLouis Vuitton…と枚挙に暇がありませぬ実は、日本人が、世界で一番、高級ブランド使用率の高い国民であります。日本ほど、普通の若い女性が、高級ブランド鞄を片手にぷらぷら歩いている姿をみることができる国など、世界中どこを探したってありません!!だいたい10代?みんな...

パリの豚インフルエンザ

ご無沙汰してましたが、その間も訪れてくださった方々、ありがとうございます!パリの見本市(Foire de Paris)人、人、人、で大混雑でした!全然時間が無くて、見れなかったけど、試食やマッサージ体験などいろんなことができたみたいです来年はもっと気合入れて、行こうっと♪さて、大混雑で気になるのが、今、話題の豚インフルエンザ…日本では、連日お茶の間を騒がせているインフルネタです。(東京はマスクだらけですねディズニーラ...

ご案内

プロフィール

ぶるぐれんとうざき

Author:ぶるぐれんとうざき
ぶるぐれんとうざきのブログへようこそ!
パリ、シャンパーニュ地方の生活を経て、学生時代を過ごしたストラスブールへ戻ってきました。アルザス人夫と娘と息子と4人暮らしの道産子です。北海道とアルザス地方の魅力をお伝えします!
ストラスブール・コルマール・ワイン街道の個人観光ガイド承ります。詳しくはこちら↓
あるざすかい-アルザス観光ガイド

検索フォーム

メールフォーム

当サイト・テーマに関するご質問・ご意見等ございましたら、メールをお送りください。フランス語翻訳、アルザス地方通訳・ガイドに関するお問い合わせも承ります。

名前:
メール:
件名:
本文:

最新記事

FC2カウンター

ショップ

ブロとも申請フォーム

QRコード

QRコード

右サイドメニュー

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。